| Nr. |
Titel deutsch |
| 1 | Der neue Fußballstar |
| 2 | Eine Karriere beginnt |
| 3 | Anstoß für die Zukunft |
| 4 | Der Fußball ist mein bester Freund |
| 5 | Wo ist der Rivale? |
| 6 | Abgeblockt |
| 7 | The Show must go on |
| 8 | Ein perfektes Duo |
| 9 | Die letzte Chance |
| 10 | Ein langer Weg nach Brasilien |
| 11 | Die Provokation |
| 12 | Kein leichter Weg |
| 13 | Schnelles Spiel im Match |
| 14 | Tsubasa wird belagert |
| 15 | Ein unfairer Gegner |
| 16 | Die Bewährungsprobe |
| 17 | Die Jugend-Nationalmannschaft |
| 18 | Verhängnisvolle Konfrontation |
| 19 | Der gewaltige Schuss |
| 20 | Fußball ist mein Traum |
| 21 | Kein Sieg im Halbfinale |
| 22 | Die Brüder Tashibana |
| 23 | Ryo macht ein Eigentor |
| 24 | Der Kampf ums Endspiel |
| 25 | Der beste Torwart des Turniers |
| 26 | Das Ende einer Karriere? |
| 27 | Zusammenstöße im Halbfinale |
| 28 | Die tapferen Kämpfer aus dem Norden |
| 29 | Harte Konfrontationen |
| 30 | Ein verwundeter Prinz |
| 31 | Ein brillianter Kampf |
| 32 | Tsubasa in der Falle |
| 33 | Ich kann nicht spielen |
| 34 | Tsubasas Auferstehung |
| 35 | Du darfst nicht sterben, Misugi! |
| 36 | Noch schlägt mein Herz |
| 37 | Der Megaschuss |
| 38 | Ein weiser Entschluss |
| 39 | Das Finale |
| 40 | Der Doppeltreffer |
| 41 | Das Duell |
| 42 | Brüll, Löwe |
| 43 | Der FC Nankatsu in der Krise |
| 44 | Das Ausgleichstor |
| 45 | Das Spiel ohne Asse |
| 46 | Wider besseren Wissen |
| 47 | Kojiros Siegesrückzieher |
| 48 | Verpatzter Fallrückzieher |
| 49 | Der Kampf geht weiter |
| 50 | Die Verlängerung |
| 51 | Was bringt die Verlängerung? |
| 52 | Abgerechnet wird zum Schluss |
| 53 | Zwei sind besser als Einer |
| 54 | Das Duell der Stürmer |
| 55 | Tränen trotz Erfolg |
| 56 | Doppelter Abschied |
| 57 | Der neue Rivale |
| 58 | Auf zum dritten Sieg |
| 59 | Nankatsu gegen Otomo |
| 60 | Tsubasa wird zum Habicht |
| 61 | Der Volley-Falken-Schuss |
| 62 | Die Herausforderung |
| 63 | Entscheidungen |
| 64 | Wettlauf gegen die Zeit |
| 65 | Die Europareise |
| 66 | Der Zweikampf |
| 67 | Ein König dankt ab |
| 68 | Der Brief |
| 69 | Die Landesmeisterschaft |
| 70 | Ein starker Gegner |
| 71 | Der Distanzschuss |
| 72 | Das heimliche Tor |
| 73 | Ein Rivale gibt nicht auf |
| 74 | Luftakrobaten |
| 75 | Der Katapultschuss |
| 76 | Die Akrobaten |
| 77 | Ein neuer Trick |
| 78 | Das Viertelfinale |
| 79 | Eine ereignislose Begegnung |
| 80 | Tsugitos Trickkiste |
| 81 | Ein Falke mit lahmen Flügeln |
| 82 | Ein besonderer Schuss |
| 83 | Der Kampf geht weiter |
| 84 | Team-Arbeit |
| 85 | Spielvorbereitungen |
| 86 | Hilferuf zur Ersatzbank |
| 87 | Das Geschenk für den Kapitän |
| 88 | Höchstleistungen |
| 89 | Der Brief aus Europa |
| 90 | Wer wird ausgewählt? |
| 91 | Wo die Liebe hinfällt |
| 92 | Spielrausch |
| 93 | Fairness geht vor |
| 94 | Der Angriff |
| 95 | Ein Kapitän als Held |
| 96 | Bittere Tränen |
| 97 | Hyugas Herausforderung |
| 98 | Fieberphantasien |
| 99 | Matchwinner Tsubasa |
| 100 | Ein knapper Sieg |
| 101 | Tsubasa gegen Pierre - ein fairer Kampf |
| 102 | Die Macht des Kaisers |
| 103 | Unerwarteter Besuch |
| 104 | Ein Traum-Finale |
| 105 | Der letzte Kampf beginnt |
| 106 | Das große Finale |
| 107 | Nankatsu liegt zurück |
| 108 | Nur nicht aufgeben |
| 109 | Der Tiger kämpft allein |
| 110 | Ein verzweifelter Kampf |
| 111 | Tsubasa gibt nicht auf |
| 112 | Das Anschlusstor |
| 113 | Nervenkitzel |
| 114 | Devise: Durchhalten |
| 115 | Das Traumtor |
| 116 | Auf Messers Schneide |
| 117 | Mit geballter Kraft |
| 118 | Die Spannung steigt |
| 119 | Der missglückte Tigerschuss |
| 120 | Immer noch unentschieden |
| 121 | Bis zum letzten Atemzug |
| 122 | Nur noch zehn Minuten... |
| 123 | Jetzt geht's um alles! |
| 124 | In letzter Minute |
| 125 | Der geteilte Sieg |
| 126 | Erinnerungen |
| 127 | Hoffen auf Europa |
| 128 | Die siebzehn Besten! |