Zum Inhalt der Seite

Ranma 1/2 - Folge 40


Skandal im Badehaus


Japanischer Titel: Ii yu da na? Sentou de sentou 
Amerikanischer Titel: Bathhouse Battle We're In Some Hot Water Now 

Das Badezimmer der Tendos ist kaputt, darum gehen Ranma und Happosai ins öffentliche Bad. Getrennt von ihnen gehen auch Akane, Nabiki und ihre Freundinnen. Da Männer und Frauen in öffentlichen Bädern getrennt sind, unternimmt Happosai alles, um in den Frauenbereich zu gelangen. Auch schafft er es, dass Ranma-kun plötzlich als Frau im Männerbereich steht, und umgekehrt! Was zur Folge hat, dass Ranma eine gehörige Tracht Prügel bekommt!